Een Amerikaanse vrouw kreeg van haar therapeute het advies om haar wederhelft Frans te laten spreken tijdens het vrijen. Dat zou voor allebei de remmingen weghalen, dus 's avonds fluisterde hij lustig Franse woordjes in haar oor. Wonder bij wonder: Hun huwelijk was gered! Ook zanger en acteur Frank Mercelis laat zich inspireren door dit advies. In het muzikale cabaret 'Talk to me in French' neemt hij de sensualiteit en het ritme van de Franse taal mee in zijn vertelsels en songs. Samen met pianist Antoon Offeciers brengt hij niet alleen Franse chansons, maar ook eigen nummers, bewerkingen van bestaande songs en verhalen over seksuele escapades. Mercelis' ode aan de Franse taal werd in De Standaard alvast onthaald. Foto © Frank Mercelis
